Après avoir fait naufrage sur une île, un frères et une sœur jumeaux se retrouvent séparés l’un de l’autre, chacun étant persuadé que l’autre s’est noyé. Sébastien est accueilli chez un bandit qui s’éprend de lui. Déguisée en homme, Viola se mêle aux inextricables intrigues amoureuses du gouverneur local. Les passions se croisent et s’échauffent dans d’incessants chassés-croisés.

Plutôt que de représenter une histoire complexe en suivant ses intrigues pas à pas, la compagnie Angledange met en place une dramaturgie du rituel qui bouleverse la notion du temps théâtral. Préparé lors d’ateliers avec les comédiens, le travail de mise en scène incarne les idées de Shakespeare au lieu de les exprimer. Très présent, le thème du double se matérialise dans un double espace de jeu, ou dans la mise en œuvre de deux versions du même spectacle.

Le spectacle développe d’autres axes comme le passage d’une époque à une autre, l’amour de la musique et la fonction de la fête. Ces idées prennent corps avec le choix de la période de programmation (la Fête des Rois a lieu début janvier), avec des spectateurs assis dans des chaises longues propices à la rêverie, une salle transformée en cabaret saturnien, ou la présence d’un acteur DJ qui produit de la musique en direct.